'cause of reasons
Выкачала-таки "Ловушку для кошек" в полной версии, с вырезанными из русского перевода сценами ))
Выкачивать пришлось дважды, ибо в первый раз я перепутала папки и удалила не лишнюю, а ту, в которую качала...
Не понимаю, зачем эти сцены было вырезать... Что в них советсткая цензура усмотрела плохого?..
Страшно рада, что увидела эпизод, где Китти играет с мышонком.
Думала, там на общем фоне кошачье-мышиной неприязни будет что-нибудь сильно садистское...
А оказалось - Китти очаровательный котенок ^_^
А еще потягивающийся Теофил... И Шафранек на коленях... Он, правда, косовато получился, зато Фриц хоть плечики расправил, когда потягивался и "верблюда" делал ))
*попискивает*
Выкачивать пришлось дважды, ибо в первый раз я перепутала папки и удалила не лишнюю, а ту, в которую качала...
Не понимаю, зачем эти сцены было вырезать... Что в них советсткая цензура усмотрела плохого?..
Страшно рада, что увидела эпизод, где Китти играет с мышонком.
Думала, там на общем фоне кошачье-мышиной неприязни будет что-нибудь сильно садистское...
А оказалось - Китти очаровательный котенок ^_^
А еще потягивающийся Теофил... И Шафранек на коленях... Он, правда, косовато получился, зато Фриц хоть плечики расправил, когда потягивался и "верблюда" делал ))
*попискивает*
А про вырезанные сцены в Википедии написано ))