'cause of reasons
Посмотрела "Принц и Вечерняя Звезда" ))) *спасибо Самому Лучшему Некроманту за наводку*
Это было местами предсказуемо, но все равно мило ))
Бой Велена и Мракомора напомнил "дуэль" Янгула и Ивана за Катю... Предпоследняя сцена с превращалками великолепных братьев - сказку про короля Дроздоборода.
В общем, меня теперь мучает жестокая ностальгия пополам с пусканием слюней на Мракомора...
ЗЫ Тот, кто в русской озвучке решил зветиь Вечерницу Вечерней Звездой - идиот. Имена вообще вредно переводить...
Это было местами предсказуемо, но все равно мило ))
Бой Велена и Мракомора напомнил "дуэль" Янгула и Ивана за Катю... Предпоследняя сцена с превращалками великолепных братьев - сказку про короля Дроздоборода.
В общем, меня теперь мучает жестокая ностальгия пополам с пусканием слюней на Мракомора...
ЗЫ Тот, кто в русской озвучке решил зветиь Вечерницу Вечерней Звездой - идиот. Имена вообще вредно переводить...
-
-
26.04.2010 в 15:47Тот, кто в русской озвучке решил зветиь Вечерницу Вечерней Звездой - идиот. Имена вообще вредно переводить...
+500 ибо я тоже негодую. Да, на чешском "Вечернице" - это "Вечерняя звезда", но поскольку это имя, то переводить нельзя. А то она не принцесса, а вор в законе какой-то))))
Погоди, вот я пну себя и будет прода про Мракомора.
-
-
26.04.2010 в 15:55Нинада пинать ))
Лучше покорми себя мороженым )))
*протягивает пару брикетов шоколадного*
-
-
26.04.2010 в 15:58